: Van Dale woordenboeken

[H. van Dijk]

Met enige moeite is het me gelukt om de woordenboeken "Hedendaags
Nederlands" en "Nederlands Engels/Engels Nederlands" onder Wine te
installeren. Maar de programma's werken niet goed.

Heb je ook andere versies van Windows geprobeerd? XP?

Het Engelse
woordenboek gaat nog wel: je kunt het scherm niet minimaliseren. Een
oplossing is het tweede scherm te gebruiken en daar het woordenboek
open
te laten staan. "Hedendaags Nederlands" biedt mee problemen. Als je
het
scherm tracht te minimaliseren, dan blijft er een elliptisch
figuurtje
midden op het scherm achter.

Is misschien "altijd boven" ingeschakeld? Ik werk nu in xubuntu en daar
kun je dat met rechtsklikken op de bovenbalk van het venster instellen.j

En als je schakelt naar het andere scherm,
dan verschijnt het ook daar. Je kunt het programma gelukkig wel
uitschakelen door onder op het panel op de naam van het woordenboek
rechts te klikken en vervolgens op Sluiten. E.e.a. houdt in dat je
het
woordenboek telkens moet openen en na gebruik weer geheel sluiten.
Vroeger

Je kunt de oude versie van wine weer installeren maar dat is handwwerk
en moet je iemand anders vragen. Maar misschien stond daar een andere
versie van Nindows als standdaard ingesteld.

deed "Hedendaags Nederlands" het feilloos, het zal dus iets te
maken hebben met veranderingen in Wine. Ik weet niet of je dat kunt
signaleren bij de makers en of het wel zin heeft voor deze paar
Nederlandse programma's?

groet
Hein